Страница 94 из 94 ПерваяПервая ... 4484929394
Показано с 931 по 934 из 934.

Тема: МНЕ НРАВИТСЯ

  1. #931
    Регистрация
    08.04.2013
    Сообщений
    5,679

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от root169 Посмотреть сообщение
    Чорт! Из задних рядов поправляют самопальных знатоков карибского английского
    Песня совсем не про баб оказывается:

    "В оригинале в песне пелось "No, Woman, Nuh cry". Nuh на ямайском диалекте аналог английского don't. То есть, фраза значит "Не надо, женщина, не плачь" (с)
    Чорт!
    Давай тогда другую композицию мне ставь!

  2. #932
    Регистрация
    09.04.2016
    Сообщений
    9,989

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от livsi Посмотреть сообщение
    Чорт!
    Давай тогда другую композицию мне ставь!
    Ну здесь то уже разночтений быть не может



    Как хорошо без женщин и без фраз
    Без горьких слов и сладких поцелуев
    Без этих милых слишком честных глаз
    Которые вам лгут и вас еще ревнуют

    Как хорошо без театральных сцен
    Без длинных благородных объяснений
    Без этих истерических измен
    Без этих запоздалых сожалений

    И как смешна нелепая игра
    Где проигрыш велик
    А выигрыш ничтожен
    Когда партнеры ваши шулера
    А выход из игры уж невозможен

    Как хорошо с приятелем вдвоем
    Сидеть и пить простой шотландский виски
    И улыбаясь вспоминать о том
    Что с этой дамой вы когда-то были близки

    Как хорошо проснуться одному
    В своем веселом холостяцком флэте
    И знать что вам не нужно никому
    Давать отчеты никому на свете

    А чтобы проигрыш немного отыграть
    С ее подругою затеять флирт невинный
    И как-нибудь уж там застраховать
    Простое самолюбие мужчины

  3. #933
    Регистрация
    24.07.2016
    Сообщений
    3,305

    По умолчанию


  4. #934
    Регистрация
    19.09.2007
    Сообщений
    27,491

    По умолчанию


Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •